"SCAN_BARCODE_TITLE" = "Scan code-barre"; "BUTTON_CLOSE" = "Fermer"; "BUTTON_SETTINGS" = "Réglages"; "INFO_DESCRIPTION_TEXT" = "Placer le code-barre à scanner dans la fenêtre. La recherche commence automatiquement."; "INFO_LOADING_TITLE" = "Recherche ..."; "NO_PRODUCT_ERROR_TITLE" = "Aucun code-barre n'a pu être reconnu."; "ASK_FOR_PERMISSION_TEXT" = "Pour la reconnaissance des codes-barre, vous devez autoriser l'application à utiliser la caméra.";