chore: add changelog entry

changes/ee/fix-12241.en.md

@@ -0,0 +1 @@
+Fix an issue where setting up extra HTTP headers for communication with S3 API would break File Transfers using S3 storage backend.