chore: upgrade to wolff-4.0.0

This commit upgrades wolff from 3.0.4 to 4.0.0
see more details here:
https://github.com/kafka4beam/wolff/blob/main/changelog.md

apps/emqx_bridge_azure_event_hub/rebar.config

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 {erl_opts, [debug_info]}.
 {deps, [
-    {wolff, "3.0.4"},
+    {wolff, "4.0.0"},
     {kafka_protocol, "4.1.8"},
     {brod_gssapi, "0.1.3"},
     {brod, {git, "https://github.com/kafka4beam/brod.git", {tag, "3.18.0"}}},

apps/emqx_bridge_confluent/rebar.config

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 {erl_opts, [debug_info]}.
 {deps, [
-    {wolff, "3.0.4"},
+    {wolff, "4.0.0"},
     {kafka_protocol, "4.1.8"},
     {brod_gssapi, "0.1.3"},
     {brod, {git, "https://github.com/kafka4beam/brod.git", {tag, "3.18.0"}}},

apps/emqx_bridge_kafka/rebar.config

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 {erl_opts, [debug_info]}.
 {deps, [
-    {wolff, "3.0.4"},
+    {wolff, "4.0.0"},
     {kafka_protocol, "4.1.8"},
     {brod_gssapi, "0.1.3"},
     {brod, {git, "https://github.com/kafka4beam/brod.git", {tag, "3.18.0"}}},

mix.exs

@@ -273,7 +273,7 @@ defmodule EMQXUmbrella.MixProject do
   def common_dep(:influxdb),
     do: {:influxdb, github: "emqx/influxdb-client-erl", tag: "1.1.13", override: true}
 
-  def common_dep(:wolff), do: {:wolff, "3.0.4"}
+  def common_dep(:wolff), do: {:wolff, "4.0.0"}
   def common_dep(:brod_gssapi), do: {:brod_gssapi, "0.1.3"}
 
   def common_dep(:kafka_protocol),