Forráskód Böngészése

docs: apply suggestions from code review

Co-authored-by: Zaiming (Stone) Shi <zmstone@gmail.com>
Thales Macedo Garitezi 3 éve
szülő
commit
34c1c61343

+ 8 - 8
lib-ee/emqx_license/i18n/emqx_license_schema_i18n.conf

@@ -6,16 +6,16 @@ emqx_license_schema {
       A license is either a `key` or a `file`.
       When `key` and `file` are both configured, `key` is used.
 
-      EMQX by default starts with a trial license.  For a different license,
+      EMQX comes with a default trial license.  For production use, please
       visit https://www.emqx.com/apply-licenses/emqx to apply.
       """
       zh: """
       EMQX企业许可证。
-      许可证是一个`钥匙'或一个`文件'
-      当 "key "和 "file "都被配置时,使用 "key"
+      许可证是一个 `key` 或一个 `file`
+      当 `key` 和 `file` 同时被配置时,优先使用 `key`
 
-      EMQX默认以一个试用许可证开始。 对于不同的许可证。
-      请访问https://www.emqx.com/apply-licenses/emqx 来申请。
+      EMQX 自带一个默认的试用许可证,若需要在生产环境部署,
+      请访问 https://www.emqx.com/apply-licenses/emqx 来申请。
       """
     }
     label {
@@ -60,18 +60,18 @@ emqx_license_schema {
   connection_low_watermark_field {
     desc {
       en: "Low watermark limit below which license connection quota usage alarms are deactivated"
-      zh: "低水位限制,低于此水位的许可证连接配额使用警报被停用"
+      zh: "低水位限制,低于此水位线时系统会清除连接配额使用告警"
     }
     label {
       en: "Connection low watermark"
-      zh: "连接低水"
+      zh: "连接低水位线"
     }
   }
 
   connection_high_watermark_field {
     desc {
       en: "High watermark limit above which license connection quota usage alarms are activated"
-      zh: "高水位限制,超过这个水位就会启动许可证连接配额使用警报"
+      zh: "高水位线,连接数超过这个水位线时,系统会触发许可证连接配额使用告警"
     }
     label {
       en: "Connection high watermark"