chore: add changelog entry

changes/ee/feat-14218.en.md

@@ -0,0 +1 @@
+Introduced vhost-style bucket access and improved redirect handling for S3-compatible storage providers, now supported in S3 Bridges and File Transfer backend configurations.